Skip to main content

Informativa sulla privacy di Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG ai sensi degli art. 13, 14 e 21 RGPD

I. Informazioni generali

1. Responsabile del trattamento

Lohmann & Rauscher GmbH AG prende molto sul serio la protezione dei Suoi dati personali e gli obblighi di legge esistenti a tal fine. Le disposizioni di legge esigono completa trasparenza sul trattamento dei dati personali. Solo seLei come persona interessata è in grado di ricostruire come vengono trattati tali dati, è adeguatamente informato sull’intento, la finalità e l’entità del trattamento. Pertanto la nostra informativa sulla privacy Le spiega dettagliatamente quali dati personali trattiamo all’utilizzo del sito web https://www.lohmann-rauscher.com/ e di tutte le pagine secondarie che rimandano a questo sito (II. e III.), e nei nostri altri siti on-line nei social network (IV.), così come nell'ambito di un rapporto d'affari o quando entriamo nei nostri immobili (V.).

La nostra politica sulla privacy per la produzione di immagini e registrazioni video in occasione di eventi è indicata qui.

Responsabile del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD), della legge federale tedesca in materia di protezione dei dati personali (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG), nonché delle disposizioni di legge sulla protezione dei dati è la società
Lohmann & Rauscher AG
Oberstrasse 222
9014 St. Gallen
Telefon: +41 71 2742570
Telefax: +41 71 2742571
E-Mail: info@ch.LRmed.com
in seguito "Responsabile del trattamento dei dati" oppure "noi".

Il responsabile della protezione dei dati può essere contattato all’indirizzo seguente:
Lohmann & Rauscher AG
- Responsabile della protezione dei dati -
Herr Mirto Meyer
Oberstrasse 222
9014 St. Gallen
Telefon: +41 71 274 25 70
Telefax: +41 71 274 25 71
E-Mail: info@ch.LRmed.com 

La informiamo che tramite i link presenti nel nostro sito web può accedere ad altre pagine Internet non gestite da noi ma da terzi. Questi link sono riconoscibili perché li abbiamo contrassegnati in modo univoco e perché la barra dell’indirizzo del Suo browser cambia. Non siamo responsabili per il rispetto delle disposizioni sulla protezione dei dati e non garantiamo la sicurezza nel trattamento dei Suoi dati personali in queste pagine internet gestite da terzi.

2. Definizioni

2.1. TERMINI DEL RGPD

La presente informativa sulla privacy impiega i termini del testo di legge del RGPD. Le definizioni dei termini (art. 4 RGPD) possono essere consultate ad es. su https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679&from=IT .

2.2. COOKIE

I cookie sono file di testo che un sito web inserisce nel Suo dispositivo o che vengono raccolti dal Suo dispositivo Contengono combinazioni di lettere e di numeri, al fine ad es. di riconoscere l'utente e le sue impostazioni quando l'utente accede nuovamente al sito web che ha inserito i cookie, per mantenere l'accesso al sistema in un account cliente, oppure per un’analisi statistica di un determinato comportamento nell’utilizzo.

2.3. CATEGORIE DI DATI

Quando in questa informativa sulla privacy indichiamo le categorie di dati trattati, intendiamo in particolare i seguenti dati: dati anagrafici (ad es. nomi, indirizzi, date di nascita), dati di contatto (ad es. indirizzi e-mail, numeri di telefono, servizi di messaggistica), dati sui contenuti (ad es. testi immessi, fotografie, video, contenuti di documenti/file), dati contrattuali (ad es. l’oggetto del contratto, le durate dei contratti, la categoria di clienti), i dati di pagamento (ad es. le coordinate bancarie, la cronologia dei pagamenti, l’utilizzo di altri fornitori di servizi di pagamento), i dati sull'utilizzo (ad es. il tracciamento della navigazione nel nostro sito web, l’utilizzo di determinati contenuti, i tempi di accesso), e i dati di connessione (ad es. le informazioni sui dispositivi, gli indirizzi IP, l’URL referrer).

3. Informazioni sul trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali nel rispetto dei limiti consentiti dalla legge. Trasmettiamo i dati personali esclusivamente nei casi descritti qui di seguito. I dati personali vengono protetti attraverso adeguati provvedimenti tecnici e organizzativi (ad es. pseudonimizzazione, cifratura).
Per quanto non siamo obbligati per legge a salvare i dati o a trasmetterli a terzi (in particolare alle autorità incaricate dell'applicazione della legge), la decisione riguardo a quali dati personali rivelare, per quanto tempo ed entro quali limiti, dipende dalla finalità per la quale viene svolto il trattamento dei dati e da quali funzioni del sito web Lei utilizza nello specifico caso.

4. Durata di conservazione dei dati

I dati personali vengono cancellati appena viene meno la finalità per la quale sono trattati oppure alla scadenza di un periodo di conservazione prescritto, a meno che i dati personali. non debbano essere conservati più a lungo per l’esecuzione o la stipula di un contratto. Quando utilizziamo cookie non indispensabili per metterle a disposizione il servizio richiesto, La informiamo della durata di funzionamento di questi cookie al termine della presente informativa sulla privacy.

5. Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione

Non vengono prese decisioni automatizzate che incidano sullo caso specifico, compresa la profilazione, allo scopo di ottenere una decisione ai sensi dell’art. 22 cpv 1, 4 RGPD.

6. Diritti dell'interessato

In qualità di persona interessata ha il diritto di informazione ai sensi dell’art. 15 RGPD, il diritto di rettifica ai sensi dell’art. 16 RGPD, il diritto alla cancellazione ai sensi dell’art. 17 RGPD, il diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 RGPD e il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 RGPD. Per quanto riguarda il diritto di informazione e il diritto alla cancellazione vigono le limitazioni stabilite negli art. 34, 35 della legge federale tedesca in materia di protezione dei dati personali (BDSG). Ha il diritto di presentare reclamo organo di sorveglianza sulla protezione dei dati (art. 77 RGPD unitamente all'art. 19 BDSG). L’organo di sorveglianza sulla protezione dei dati per noi competente è: il responsabile della privacy dello stato di Renania-Palatinato, Hintere Bleiche 34, 55116 Magonza. Lei è comunque libero di presentare reclamo a organo di sorveglianza sulla protezione dei dati.

7. Obblighi di comunicazione del responsabile

I destinatari a cui sono stati rivelati i Suoi dati personali vengono da noi informati di ogni rettifica o cancellazione dei Suoi dati personali o limitazione del trattamento dei dati ai sensi dell'art. 16, dell’art. 17 cpv. 1 e dell’art. 18 RGPD, a meno che si riveli impossibile informarli o che ciò implichi un dispendio sproporzionato. Se Lei lo richiede, La informeremo sull’entità dei destinatari.

8. Obbligo di messa a disposizione

A meno che nelle informazioni sulle basi giuridiche non venga spiegato diversamente, non è obbligato a mettere a fornire dati personali. Nei casi indicati nell’art. 6 cpv 1 lettera "b" RGPD, i dati personali sono tuttavia necessari per l’esecuzione o la stipula di un contratto. Se non fornisce i dati personali in questionenon sarà possibile eseguire o stipulare il contratto. Inoltre la mancata fornitura dei dati potrà rendere per lei impossibile utilizzare il nostro sito web o parti di esso, instaurare con noi un rapporto d'affari o accedere ai nostri locali (videosorveglianza).

9. Diritto di opposizione e di revoca del consenso

Ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi legati alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che la riguardano, che viene effettuato come indicato nell’art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD. Qualora i dati personali vengano trattati per finalità di marketing diretto, ha il diritto di fare opposizione in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano effettuato per tali finalità di marketing.

Ai sensi dell'art. 7 cpv. 3 pag. 1 GDPR, i ha anche diritto di revocare in ogni momento e con effetto futuro il consenso al trattamento dei dati che ci ha dato. Questo non influisce sulla legittimità dell’elaborazione dei dati fino a tale revoca. La revoca può essere trasmessa in modo formale per posta o e-mail. Se fa opposizione, i Suoi dati personali non vengono più trattati, a meno che altre disposizioni (di legge) lo consentano. Se viene tuttavia effettuata una revoca e non esistono altri motivi per un’autorizzazione, ai sensi dell'art. 17 cpv. 1 lettera "d" RGPD i dati personali devono essere immediatamente cancellati.


L’opposizione e la revoca possono essere comunicate in modo informale e devono essere indirizzate a:
Lohmann & Rauscher AG
Oberstrasse 222
9014 St. Gallen
Telefon: +41 71 2742570
Telefax: +41 71 2742571
E-Mail: info@ch.LRmed.com 

II. Trattamento dei dati in relazione all'utilizzo del sito web

L’utilizzo del sito web e delle sue funzioni richiede l’elaborazione regolare di determinati dati personali

1. Google Tag Manager

Per integrare i contenuti di fornitori terzi (ad es. Google Analytics, Cookiebot) utilizziamo Google Tag Manager. Si tratta di una soluzione tecnica che non salva o legge essa stessa nel computer/dispositivo dell'utente cookie per i quali è necessario il consenso dell'utente, ma che stabilisce solamente a quali condizioni devono essere attivati gli altri programmi impiegati nel nostro sito web e descritti qui di seguito.

2. Informazioni sull'utilizzo del sito web

  • Scopo del trattamento: Quando utilizza il nostro sito web solo a scopo informativo, vale a dire senza impiegare funzioni aggiuntive come il modulo di contatto o i plugin dei social media, i dati personali vengono raccolti automaticamente allo scopo di rendere efficiente ed ottimizzare il sito web, oltre che per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: service provider IT
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? No

3. Cookiebot

  • Scopo del trattamento: Quando utilizza il nostro sito web, vengono inserite o selezionate determinate informazioni indispensabili per il funzionamento del nostro sito web. Tra queste ci sono le informazioni che il servizio "Cookiebot" tratta al fine di garantire che vengano inseriti o letti solamente i cookie tecnicamente indispensabili per il funzionamento del nostro sito web o per i quali ha fornito il consenso. Quando viene caricato il codice di Cookiebot, il Suo indirizzo IP viene trasmesso al gestore ("Cybot") che lo memorizza in forma anonima. Abbiamo selezionato il gestore in base a criteri tecnici e di rispetto della protezione dei dati.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "c", f RGPD
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione.
  • Destinatario dei dati: Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Danimarca
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: nessuno.
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? No

4. Google Fonts

  • Scopo del trattamento: Configurare in modo personalizzato il nostro sito web tramite i tipi di carattere caricati dai server di Google.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublino 4 Irlanda
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico gli Stati Uniti (conformemente alla Decisione di esecuzione [EU] 2016/1250 - "Scudo UE-USA per la privacy").
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? No

5. Google Maps

  • Scopo del trattamento: Integrazione delle mappe interattive e della funzione mappa di Google Maps.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione, dati sull'ubicazione
  • Destinatario dei dati: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublino 4 Irlanda
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico gli Stati Uniti (conformemente alla Decisione di esecuzione [EU] 2016/1250 - "Scudo UE-USA per la privacy")
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? No

6. YouTube

  • Scopo del trattamento: Integrazione di video tramite il plugin video di YouTube per configurare in modo personalizzato il nostro sito web.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublino 4 Irlanda
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico gli Stati Uniti (conformemente alla Decisione di esecuzione [EU] 2016/1250 - "Scudo UE-USA per la privacy")
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo tali informazioni nel suo dispositivo? Sì, vedere la panoramica alla fine della presente informativa sulla privacy

7. Facebook Custom Audiences ("Facebook Pixel")

  • Scopo del trattamento: Visualizzazione di inserzioni pubblicitarie personalizzate nella rete di pubblicità di Facebook (Facebook Ads) in base alla Sua attività di navigazione registrata sotto pseudonimo.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "a" RGPD.
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico gli Stati Uniti (conformemente alla Decisione di esecuzione [EU] 2016/1250 - "Scudo UE-USA per la privacy")
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? Sì, vedere la panoramica alla fine della presente informativa sulla privacy.

8. Google Analytics

  • Scopo del trattamento: Analisi statistica dell'utilizzo del sito web. Noi registriamo il Suo indirizzo IP prima che venga reso anonimo in forma accorciata da Google per poi essere salvato in modo permanente nei loro server.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "a" RGPD
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublino 4 Irlanda
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico gli Stati Uniti (conformemente alla Decisione di esecuzione [EU] 2016/1250 - "Scudo UE-USA per la privacy")
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? Sì, vedere la panoramica alla fine della presente informativa sulla privacy.

9. Google Ads Conversion Tracking

  • Scopo del trattamento: Misurazione del successo delle nostre campagne pubblicitarie Google Ads.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "a" RGPD
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublino 4 Irlanda
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico gli Stati Uniti (conformemente alla Decisione di esecuzione [EU] 2016/1250 - "Scudo UE-USA per la privacy").
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? Sì, vedere la panoramica alla fine della presente informativa sulla privacy.

10. Google Ads Remarketing

  • Scopo del trattamento: Visualizzazione di inserzioni pubblicitarie personalizzate nella rete di pubblicità di Google in base alla Sua attività di navigazione registrata sotto pseudonimo.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "a" RGPD
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublino 4 Irlanda
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico gli Stati Uniti (conformemente alla Decisione di esecuzione [EU] 2016/1250 - "Scudo UE-USA per la privacy").
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? Sì, vedere la panoramica alla fine della presente informativa sulla privacy.

11. Hotjar

  • Scopo del trattamento: Analisi della sua attività di navigazione e di clic nel nostro sito web, generare cosiddette "mappe termiche" in base a tale analisi, ottimizzare e configurare il sito web secondo specifiche esigenze, oltre che ricevere feedback tramite sondaggi su base volontaria.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "a" RGPD
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione.
  • Destinatario dei dati: Hotjar Ltd., Level 2, St Julian's Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian's STJ 1000, Malta
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? Sì, vedere la panoramica alla fine della presente informativa sulla privacy.

12. LinkedIn Conversion Tracking - LinkedIn Insight Tag

  • Scopo del trattamento: Misurare l'efficacia dei nostri annunci e visualizzare pubblicità basata su specifici interessi.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "a" RGPD
  • Categorie di dati: dati sull'utilizzo, dati di connessione.
  • Destinatario dei dati: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico gli Stati Uniti (conformemente alla Decisione di esecuzione [EU] 2016/1250 - "Scudo UE-USA per la privacy").
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? Sì, vedere la panoramica alla fine della presente informativa sulla privacy.

13. Richiesta di materiale pubblicitario o di offerte

  • Scopo del trattamento: Spedizione del materiale pubblicitario da Lei richiesto, oltre che preparazione e spedizione delle offerte da Lei richieste.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD, art. 6 cpv.1 lettera "b" RGPD (se la sua richiesta riguarda la stipula di un contratto o un contratto esistente)
  • Categorie di dati: dati anagrafici, dati di contatto, dati di connessione, eventualmente dati contrattuali
  • Destinatario dei dati: Nel caso specifico società collegate facenti parte del gruppo societario Lohmann & Rauscher, fornitori di servizi postali tradizionali.
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico le società collegate a Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG potrebbero conservare i Suoi dati personali in paesi terzi. Se per questi paesi non dovesse disponibile una decisione di adeguatezza della Commissione UE, i dati verranno protetti sulla base delle clausole standard di protezione dei dati (come da documento n. 2004/915 CE). Su richiesta saremo lieti di farle pervenire una copia di queste clausole.
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? No

14. Iscrizione a corsi di formazione / seminari e altri eventi

  • Scopo del trattamento: Iscrizione a corsi di formazione, seminari o altri eventi sul nostro sito web, documento comprovante l'iscrizione, garanzia della sicurezza dei nostri sistemi informatici.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettere "b", "f" RGPD
  • Categorie di dati: dati anagrafici, dati di contatto, dati sull'utilizzo, dati di connessione, dati contrattuali, eventualmente dati di pagamento
  • Destinatario dei dati: Partner di cooperazione (ad es. hotel per congressi, fornitori di servizi di spedizione)
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? No

15. Presa di contatto con noi (e-mail, telefono, modulo di contatto)

  • Scopo del trattamento: Rispondere alle domande che ci invia tramite il modulo di contatto del nostro sito web, alla sua e-mail o alla sua richiesta di chiamata e inoltro della Sua richiesta alle strutture competenti del gruppo societario Lohmann & Rauscher qualora si tratti di questioni mediche.
  • Base giuridica: art. 6cpv. 1 lettera "a" RGPD, art. 6 cpv.1 lettera "b" RGPD (se la Sua richiesta riguarda la stipula di un contratto o un contratto in essere), art. 9 cpv. 2 lettera "a" RGPD (se la Sua richiesta contiene dati riguardanti la salute), art. 88 cpv.1 RGPD unitamente all’art. 26 cpv. 1 BDSG (se ci invia domanda di assunzione con relativa documentazione)
  • Categorie di dati: dati anagrafici, dati di contatto, dati sui contenuti, eventualmente dati sull'utilizzo, dati di connessione, eventualmente dati contrattuali
  • Destinatario dei dati: Nel caso specifico società collegate all'interno del gruppo societario Lohmann & Rauscher.
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico le società collegate a Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG potrebbero conservare i Suoi dati personali in paesi terzi. Se per questi paesi non dovesse disponibile una decisione di adeguatezza della Commissione UE, i dati verranno protetti sulla base delle clausole standard di protezione dei dati (come da documento n. 2004/915 CE). Su richiesta saremo lieti di farle pervenire una copia di queste clausole.
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? No

16. Account utente

  • Scopo del trattamento: Creare ed utilizzare un account utente (che è anche un requisito fondamentale per le ordinazioni nel nostro negozio on-line), garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettere "a", "b", "f" RGPD
  • Categorie di dati: dati anagrafici, dati di contatto, dati sull'utilizzo, dati di connessione, dati contrattuali, dati di pagamento
  • Destinatario dei dati: Nessuno
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? No

17. Newsletter / CleverReach

  • Scopo del trattamento: Inviare la nostra newsletter e misurare le attività di apertura e di clic riferite alla nostra newsletter.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "a" RGPD.
  • Categorie di dati: eventualmente dati anagrafici, dati di recapito, dati sull'utilizzo, dati di connessione.
  • Destinatario dei dati: CleverReach GmbH & Co KG, Mühlenstraße 43,26180 Rastede
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? Sì, vedere la panoramica alla fine della presente informativa sulla privacy.

18. Modulo di candidatura on-line

  • Scopo del trattamento: Evasione della Sua domanda di impiego e disbrigo della relativa procedura, a Sua richiesta prendere in considerazione la sua domanda di impiego anche per posti vacanti futuri presso la nostra società o nostre società affiliate, garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Le domande di impiego inviate per posta vengono trasmesse all'ufficio Risorse umane dove vengono digitalizzate.
  • Base giuridica: art. 88 cpv. 1 RGPD unitamente all’art. 26 cpv.1 pag. 1 BDSG, per domande di impiego presso società affiliate nonché per la conservazione per ricerche di personale future art. 6 cpv. 1 lettera "a" RGPD unitamente ad art. 7 RGPD, art. 26 cpv.2 BDSG; art. 6 cpv.1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: dati anagrafici, dati di contatto, dati sui contenuti, dati sull'utilizzo (non in caso di domanda di impiego inviate per posta), dati di connessione (non in caso di domanda di impiego per posta), dati contrattuali
    Destinatario dei dati: rexx systems GmbH, Süderstraße 77, 20097 Amburgo; le nostre società affiliate (solo con il Suo espresso consenso)
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? No

 

 

 

 

19. Matomo

  • Finalità del trattamento: analisi statistica e misurazione del numero di visitatori mediante il servizio "Matomo" nella variante "cookie-less"; ottimizzare e configurare il nostro sito web secondo specifiche esigenze sulla base dell'attività di navigazione dei nostri utenti.
  • Base giuridica: legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD)
  • Categorie di dati: dati di connessione
  • Destinatario dei dati: Profihost AG Expo Plaza 1 30539 Hannover
  • Trasferimento intenzionale dei dati a paesi terzi: non previsto
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo dati personali nel suo dispositivo? No

 

III. Rimandi a siti esterni del gruppo Lohmann & Rauscher

1. Pagine Facebook

  • Scopo del trattamento: All'indirizzo https://www.facebook.com/LohmannRauscherCH/ e https://www.facebook.com/LohmannRauscherGroup/ gestiamo le pagine riguardanti la nostra azienda e all'indirizzo https://www.facebook.com/pg/hip.hygieneDE e https://www.facebook.com/hip.hygieneEN/ pagine sul miglioramento generale dell'igiene nella vita quotidiana, in particolare in campo medico, a cura della nostra azienda ("pagine Facebook"). Nel caso visiti e utilizzi la nostra pagina Facebook, Facebook ha la facoltà di analizzare il Suo comportamento d'uso e comunicarci le informazioni da ciò ottenute ("insight"). Gli insight delle pagine vengono utilizzati a scopo di ottimizzare economicamente ed organizzare secondo specifiche esigenze la nostra presenza in Internet.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: eventualmente dati anagrafici, eventualmente dati di contatto, dati sui contenuti, dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (quale responsabile generale - i punti salienti dell'accordo si possono consultare su https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum )
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? No
  • Diritti dell'interessato: Facebook è responsabile dell’applicazione dei Suoi diritti di interessato. Facebook La informa sui Suoi diritti di interessato su https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Può far valere i Suoi diritti anche nei nostri confronti, noi inoltreremo i poi immediatamente la Sua richiesta a Facebook.

2. Sito LinkedIn

  • Scopo del trattamento: All'indirizzo https://www.linkedin.com/company/lohmann-&-rauscher/ gestiamo una pagina sulla nostra azienda ("pagina su LinkedIn"). Nel caso visiti e utilizzi la nostra pagina LinkedIn, LinkedIn ha la facoltà di analizzare il Suo comportamento d'uso e di comunicarci le informazioni da ciò ottenute. Tali informazioni vengono utilizzate per ottimizzare la redditività ai e per adeguare il nostro sito web alle esigenze.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: eventualmente dati anagrafici, eventualmente dati di contatto, dati sui contenuti, dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda (quale responsabile generale - i punti salienti dell'accordo si possono consultare su https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy )
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? No

3. Profilo Kununu

  • Scopo del trattamento: All'indirizzo https://www.kununu.com/de/lohmann-rauscher gestiamo una pagina sulla nostra azienda ("profilo Kununu"). Nel caso visiti e utilizzi il nostro profilo Kununu, Kununu ha la facoltà di analizzare il Suo comportamento d'uso e di comunicarci le informazioni da ciò ottenute. Tali informazioni vengono utilizzate per ottimizzare la redditività ai e per adeguare il nostro sito web alle esigenze.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: eventualmente dati anagrafici, eventualmente dati di contatto, dati sui contenuti, dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? No

4. Account Twitter

  • Scopo del trattamento: All'indirizzo https://twitter.com/hip_hygiene gestiamo una pagina sul miglioramento generale dell'igiene nella vita quotidiana, in particolare in campo medico, che viene gestita dalla nostra azienda ("account Twitter"). Nel caso visiti e utilizzi il nostro account Twitter, Twitter ha la facoltà di analizzare il Suo comportamento d'uso e di comunicarci le informazioni da ciò ottenute. Tali informazioni vengono utilizzate per ottimizzare la redditività ai e per adeguare il nostro sito web alle esigenze.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: eventualmente dati anagrafici, eventualmente dati di contatto, dati sui contenuti, dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? No

5. Pagina Xing

  • Scopo del trattamento: All'indirizzo https://www.xing.com/companies/lohmann%26rauscher gestiamo una pagina sulla nostra azienda ("pagina Xing"). Nel caso visiti e utilizzi la nostra pagina Xing, la New Work SE ("Xing") può analizzare il suo utilizzo e comunicarci le informazioni ottenute. Tali informazioni vengono utilizzate per ottimizzare la redditività ai e per adeguare il nostro sito web alle esigenze.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: dati anagrafici, dati di contatto, dati sui contenuti, dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? No

6. Canale YouTube

  • Scopo del trattamento: All'indirizzo https://www.youtube.com/user/lrcorporategroup gestiamo una pagina sulla nostra azienda ("canale YouTube"). Nel caso visiti e utilizzi il nostro canale YouTube, Google può analizzare il suo utilizzo e comunicarci le informazioni ottenute. Tali informazioni vengono utilizzate per ottimizzare la redditività ai e per adeguare il nostro sito web alle esigenze.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: eventualmente dati anagrafici, eventualmente dati di contatto, eventualmente dati sui contenuti, dati sull'utilizzo, dati di connessione
  • Destinatario dei dati: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublino 4 Irlanda
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno
  • In seguito al Suo consenso, salviamo o recuperiamo informazioni nel suo dispositivo? No

IV. Trattamento dei dati in caso di contatti commerciali e videosorveglianza

1. Partner commerciali (e loro collaboratori)

  • Scopo del trattamento: I dati vengono trattati al fine di salvaguardare il nostro legittimo interesse a rappresentare la nostra azienda e informare sui nostri prodotti e servizi, nonché per promuovere le vendite ed invitare ad esprimere commenti su possibili rapporti commerciali futuri in relazione ai nostri prodotti e servizi.
    Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" DSGVO (a condizione che ci abbia fornito il consenso: art. 6 cpv. 1 lettera "a" RGPD)
  • Categorie di dati: Dati anagrafici, dati di contatto, dati sui contenuti, (in particolare descrizioni di prodotti, resoconti pubblici)
  • Origine dei dati se non forniti da Lei: Partner commerciali (ad es. progettisti, architetti), fonti pubbliche
  • Destinatario dei dati: Nel caso specifico società collegate all'interno del gruppo societario Lohmann & Rauscher.
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico le società collegate a Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG potrebbero conservare i Suoi dati personali in paesi terzi. Se per questi paesi non dovesse disponibile una decisione di adeguatezza della Commissione UE, i dati verranno protetti sulla base delle clausole standard di protezione dei dati (come da documento n. 2004/915 CE). Su richiesta saremo lieti di farle pervenire una copia di queste clausole.

2. Clienti o fornitori (e loro collaboratori)

  • Scopo del trattamento: I dati vengono trattati in modo prioritario per attuare misure precontrattuali o per adempiere a un contratto già esistente tra noi e Lei. Se non abbiamo stipulato il contratto con Lei, ma con il Suo datore di lavoro o committente, trattiamo i Suoi dati (ad es. in quanto interlocutore) per attuare misure precontrattuali o per adempiere a un contratto già esistente tra noi e il nostro cliente. Inoltre trattiamo i suoi dati personali per adempiere ai nostri obblighi di legge, derivanti ad es. dal Codice tedesco di commercio (HGB) e dalla legge generale fiscale tedesca (AO), al fine di tutelare i nostri legittimi interessi, ad esempio l'individuazione di rischi economici (mancati pagamenti) o per perseguire eventuali pretese legali esistenti nei Suoi confronti o dei nostri clienti.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettere "b", "c", "f" RGPD
  • Categorie di dati: dati anagrafici, dati di contatto, dati contrattuali, dati di pagamento
  • Origine dei dati se non forniti da Lei: La Sua azienda
  • Destinatario dei dati: Nel caso specifico società collegate all'interno del gruppo societario Lohmann & Rauscher.
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nel caso specifico le società collegate a Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG potrebbero conservare i Suoi dati personali in paesi terzi. Se per questi paesi non dovesse disponibile una decisione di adeguatezza della Commissione UE, i dati verranno protetti sulla base delle clausole standard di protezione dei dati (come da documento n. 2004/915 CE). Su richiesta saremo lieti di farle pervenire una copia di queste clausole.

3. Videosorveglianza

  • Scopo del trattamento: Alcuni dei nostri edifici sono dotati di videosorveglianza in diretta o di impianti di videocitofonia. La videosorveglianza riguarda solamente la zona d'ingresso ai nostri edifici e serve a permettere alla reception e al controllo accessi ai nostri edifici di riconoscere i visitatori.
  • Durata di conservazione dei dati: Le riprese video non vengono salvate.
  • Base giuridica: art. 6 cpv. 1 lettera "f" RGPD
  • Categorie di dati: Dati sui contenuti
  • Destinatario dei dati: Nessuno
  • Trasferimento intenzionale di dati a paesi terzi: Nessuno